V Jednově se slavilo Porciunkule. Co to znamená?
Z Jednova – Do pótniho kostela v Jednově se sjiždijó pótnici přes leto nekolêkrát. Jedné z póti se řiká takê Porciunkule. Néni to zas tak běžná věc a v našé republice je jenom nekolêk mist, gde se tato pótni slavnosť přêpominá.
Porciunkule má dvě podobê – lidová póť s atrakcama a cirkevni slavnosť. Na lidovó póť je potřeba vêjet do Jindřichovyho Hradca, čê Opočna, porciunkule na cirkevni zpusob se přêpominá v osmi farnostich po republice, přikladně v Ôherskyhm Hradišťo, Slanym nebo právě v Jednově na Konickô.
Obecně plati, že Prociunkule se slavi dêcky prvni srpnovó nedělô v návaznoti na svátek Pannê Marie Andělské. Té bêla totiž zasvěcená bazilika ô města Assisi, kerá zahrnôje aji malé kosteliček z 9. stoleti, zvané Porciunkule, spojované s Františkem z Assisi. Tato slavnosť se slavi v kostelech spjatéch s františkánskym řádem. Jak k temô přêšlê v Jednově se možná dá negde dopátrat, ale muhlo to vzejit aji z teho, že Sôchdol (dodneška se jedné části řiká Klárkê), a potažmo Jednov, patřêl gdesê do správě kláštera sv. Klárê v Olomócô. A klariskê só ženskó podobó řádô františkánu. Ale muhlo to bêt přêrozeně uplně ináč.
Samotny slovo porciunkule nemá s cirkevni terminológijó nic společnyho. Vzniklo zkomolenim latinskyho portiuncula, což se dá přeložêt ve smêslô podilek, malé pozemek. V Jednově je to po Velké a Malé póti třeti v pořadi během rokô. Zároveň je to ê póť, na keró chodijó pótnici z Protivanova. Ê proto vêhrávalê na ‚hrôbé‘ od varhan mozêkanti Holóbkovê mozêkê. Obě nedělni mše svaty slóžêl P.Vojtěch Šima z Velehradô. Na pár fotek z jednovskyho Porciunkule se mužete mrknót TOŤ.